Claude один, а «рабочих мест» у него шесть. В чате он отвечает, в Excel работает с вашей таблицей, в Cowork сам делает задачу с файлами в папке, в Claude Code собирает отчёт, который потом запускается одной кнопкой. Здесь разберём, куда идти с какой задачей, чтобы не забивать гвозди микроскопом.
There is one Claude but six "workplaces". In chat it answers, in Excel it works with your table, in Cowork it does a task with files in a folder on its own, in Claude Code it builds a report that later runs in one click. This lesson shows where to go with which task, so you don't crack nuts with a microscope.
Повар один и тот же. Но у плиты дома он жарит яичницу, в ресторане ведёт заказ из пяти блюд, на фабрике-кухне запускает линию, которая каждый день выдаёт тысячу порций по одному рецепту. Умения те же — меняется место и масштаб.
The chef is the same. At a home stove they fry an egg, in a restaurant they run a five-course order, in a factory kitchen they set up a line that produces a thousand portions a day from one recipe. Same skills — the place and scale change.
Разговор в браузере, приложении для компьютера или телефона. Вопрос, письмо, разбор файла, готовый Excel, Word, PowerPoint.
A conversation in the browser, desktop or phone app. A question, a letter, a file review, a ready Excel, Word or PowerPoint file.
Начинаем здесь · модули 1–3Start here · modules 1–3Надстройка прямо в программе: объяснит формулу, найдёт ошибку, проанализирует лист, соберёт слайды по шаблону компании.
An add-in right in the program: explains a formula, finds an error, analyses a sheet, builds slides on the company template.
Уроки 15-13, 15-14Lessons 15-13, 15-14Агент в приложении Claude для компьютера. Вы даёте папку и задачу — он сам составляет план, открывает файлы и сохраняет результат. Без терминала.
An agent in the Claude desktop app. You give a folder and a task — it makes a plan, opens the files and saves the result. No terminal.
Модуль 5Module 5Презентации, одностраничники, прототипы. Выгрузка в PPTX, PDF, Google Slides и Canva. Если его нет — включает администратор.
Decks, one-pagers, prototypes. Export to PPTX, PDF, Google Slides and Canva. If you don't see it, your admin enables it.
Урок 15-14Lesson 15-14Коннектор даёт Claude читать вашу почту Outlook, SharePoint, OneDrive, Teams — только то, к чему у вас есть доступ. Навык — ваш стандарт работы, который Claude повторяет.
A connector lets Claude read your Outlook mail, SharePoint, OneDrive, Teams — only what you have access to. A skill is your work standard that Claude repeats.
Модуль 6Module 6Claude работает с папкой на компьютере и пишет небольшие программы. Итог — отчёт, который каждый месяц пересобирается одной кнопкой.
Claude works with a folder on your computer and writes small programs. The result is a report rebuilt every month in one click.
Модуль 7Module 7Какие из мест открыты именно у вас, решает администратор корпоративной лицензии. Если чего-то нет в приложении — спросите IT.
Which places are open to you is decided by your corporate licence administrator. If something is missing in the app, ask IT.
| Задача в «Долине напитков»Task at Valley Beverages | КудаWhere |
|---|---|
| Письмо перевозчику о срыве сроковA letter to a carrier about a missed deadline | ChatChat |
| Выжимка из договора с торговой сетью на 30 страницA summary of a 30-page contract with a retail chain | Chat: приложить PDFChat: attach the PDF |
| Понять, почему в бюджете не сходится формула в ячейкеFind out why a formula in the budget doesn't add up | Claude в ExcelClaude in Excel |
| Найти 10 SKU с самым большим отклонением факта от плана в открытой таблицеFind the 10 SKUs with the biggest actual-vs-plan gap in the open table | Claude в ExcelClaude in Excel |
| Слайды к совещанию по продажам на шаблоне компанииSlides for a sales meeting on the company template | Claude в PowerPointClaude in PowerPoint |
| Одностраничник новинки для отдела продажA one-pager on a new product for the sales team | Claude DesignClaude Design |
| Свести остатки трёх складов из трёх файлов в одну таблицу с днями покрытияCombine stock from three warehouse files into one table with days of cover | CoworkCowork |
| Найти в почте все письма поставщика за месяц и выписать обещанные датыFind all supplier emails for the month and list the promised dates | Коннектор Microsoft 365Microsoft 365 connector |
| Ежемесячный отчёт «план против факта» по 6 регионам, каждый месяц одинаковоA monthly "plan vs actual" report for 6 regions, the same way every month | Claude CodeClaude Code |
Для каждой задачи выберите место. Правильный вариант — самый простой из тех, что справятся.
Choose a place for each task. The right answer is the simplest one that will do the job.
Этого хватит, чтобы экономить час-два в день.
This is enough to save an hour or two a day.
Я работаю в отделе [ваш отдел] производителя напитков. Вот мои 5 регулярных задач: [список]. Для каждой подскажи, где её лучше делать: обычный чат Claude, Claude в Excel или PowerPoint, Cowork, Claude Design или Claude Code. Ответ — таблица: задача, инструмент, почему в одной строке. Если задача непонятна — спроси меня.
I work in the [your department] team of a beverage maker. Here are my 5 regular tasks: [list]. For each, tell me where it is best done: regular Claude chat, Claude in Excel or PowerPoint, Cowork, Claude Design or Claude Code. Answer as a table: task, tool, why in one line. If a task is unclear, ask me.
| ОшибкаMistake | Как правильноDo this instead |
|---|---|
| Сразу ставить Claude Code «потому что он мощнее»Jumping to Claude Code "because it is more powerful" | Модель та же. Начните с чата — Code нужен для повторяющихся задачSame model. Start with chat — Code is for repeating tasks |
| Копировать таблицу из Excel в чат кускамиCopying a table from Excel into chat in pieces | Приложите файл целиком или работайте надстройкой в самом ExcelAttach the whole file or use the add-in inside Excel |
| Каждый месяц заново объяснять в чате один и тот же отчётExplaining the same report in chat again every month | Повторяемое — в навык или Claude Code (модули 6, 7)Repeating work goes into a skill or Claude Code (modules 6, 7) |
| Пересылать себе письма, чтобы вставить их в чатForwarding emails to yourself to paste them into chat | Подключите коннектор Microsoft 365 (урок 15-21)Connect the Microsoft 365 connector (lesson 15-21) |
| Думать, что в разных местах разные «Claude» с разным уровнемThinking each place has a different "Claude" with a different level | Модель одна. Уровень меняет выбор модели (урок 15-06), а не местоOne model. The level is set by the model choice (lesson 15-06), not the place |